Et encore, ma traduction ne vaut que ce qu'elle vaut, je trouve le rendu un peu bancal... il faut dire que les analogies de Fischer sont un peu abstraites et pas évidentes à retranscrire.
Sinon à défaut d'avoir trouvé le CD de La Cosa Buffa à un prix qui ne soit pas trop excessif, je l'ai écouté en ligne. Le thème reste décidément bien en tête d'autant qu'il est décliné tout au long de la partition, il s'en dégage une sensualité certaine. Et le morceau posté un peu plus haut, Catalogo incompleto, est vraiment un petit bijou à lui tout seul !
Re: Ennio Morricone: génial stakhanoviste.
Publié : mar. 16 avr. 2013 22:05
par Janus
Ce morceau est effectivement une oeuvre à lui-seul, l'aboutissement artistique du thème principal qui est déjà une petite merveille mélodique en soi. J'en adore la construction, l'architecture, le développement, la manière dont il délaye harmoniquement le thème. En revanche, je n'ai jamais vu le film.
même tracklisting que la version Verita Note, que je possède, donc a priori je passe mon tour...à moins que le son...?
Re: Ennio Morricone: génial stakhanoviste.
Publié : ven. 19 avr. 2013 15:17
par PatrickB
Une petite réponse sur Slalom : ce nouveau CD serait en effet identique au Verita Note, y compris sur le son, déjà très bon, et sur les 4 plages, pas plus, en stéréo. Source : forum en anglais : http://www.enniomorricone.it/forum/view ... 4b67e6da3e
Il contenait déjà tout, Daniel Winkler et Claudio Fuiano ayant tout mis (plus facile pour un produit japonais !). Easy listening, lounge et action un peu à la sous James Bond, pas désagréable.
Patrick
Re: Ennio Morricone: génial stakhanoviste.
Publié : ven. 19 avr. 2013 15:25
par Starfe
Claudio Fuiano avait indiqué cela sur sa page FB : "SLALOM by Ennio Morricone comes back with digitally remastered stereo and mono sound (same music material as the old 2006 Japanese CD, but now fans can purchase it with a more affordable price). M° Morricone has written cool lounge themes for orchestra and choir (I Cantori Moderni di Alessandroni) alternated to cocktail music and James Bond style action music filled with Middle East ethnic elements. 12 pages full colour booklet enriched with rare stills "
Re: Ennio Morricone: génial stakhanoviste.
Publié : ven. 19 avr. 2013 16:45
par Fancini
merci messieurs, je vais donc garder mon Verita Note.
Re: Ennio Morricone: génial stakhanoviste.
Publié : lun. 22 avr. 2013 21:38
par Rodolphe738
Janus a écrit :Ce morceau est effectivement une oeuvre à lui-seul, l'aboutissement artistique du thème principal qui est déjà une petite merveille mélodique en soi. J'en adore la construction, l'architecture, le développement, la manière dont il délaye harmoniquement le thème. En revanche, je n'ai jamais vu le film.
la deuxième déclinaison du dit thème est aussi véritablement superbe
Re: Ennio Morricone: génial stakhanoviste.
Publié : mar. 23 avr. 2013 15:05
par PatrickB
I promessi sposi avait été évoqué ici, excellent sujet, une des grandes réussites d’Ennio pour la TV, du même niveau que Marco Polo en quantité et en qualité. Ceux qui réclament 2 voire 3 CD ont raison. J’ai vu la série (6 épisodes) en copie italienne. Le LP/CD est déjà extraordinaire bien sûr, mais là, ça déménage grave !
C’est simple, vous avez de tout, des variantes vraiment différentes, des ambiances totalement absentes du disque, et beaucoup de thèmes nouveaux.
J’ai sélectionné environ 65 minutes de musique inédite, sans compter les musiques anciennes et religieuses qui ne sont pas d’EM. Ce qui veut dire qu’un total de 3H00 de musique écrite par le Maestro est tout à fait envisageable…
Vu les problèmes de l’Italie et de la RAI en particulier, évidemment il ne faut pas espérer hélas d’expanded du style de Marco Polo (non restauré, un scandale !). RAI Trade a en effet arrêté de sortir des CD, comme vous le savez, et ils ne cèdent pas leurs droits pour permettre que GDM ou Digit ou autres le fasse.
Patrick
Re: Ennio Morricone: génial stakhanoviste.
Publié : mar. 23 avr. 2013 16:26
par Rodolphe738
I Promessi Sposi ,Du même niveau que marco polo !! 3 heures de music en supplément ! Des thèmes nouveaux ! Ah bon ……
roro
Re: Ennio Morricone: génial stakhanoviste.
Publié : mar. 23 avr. 2013 17:07
par Bmcready
PatrickB a écrit :I promessi sposi avait été évoqué ici, excellent sujet, une des grandes réussites d’Ennio pour la TV, du même niveau que Marco Polo en quantité et en qualité. Ceux qui réclament 2 voire 3 CD ont raison. J’ai vu la série (6 épisodes) en copie italienne. Le LP/CD est déjà extraordinaire bien sûr, mais là, ça déménage grave !
C’est simple, vous avez de tout, des variantes vraiment différentes, des ambiances totalement absentes du disque, et beaucoup de thèmes nouveaux.
J’ai sélectionné environ 65 minutes de musique inédite, sans compter les musiques anciennes et religieuses qui ne sont pas d’EM. Ce qui veut dire qu’un total de 3H00 de musique écrite par le Maestro est tout à fait envisageable…
Vu les problèmes de l’Italie et de la RAI en particulier, évidemment il ne faut pas espérer hélas d’expanded du style de Marco Polo (non restauré, un scandale !). RAI Trade a en effet arrêté de sortir des CD, comme vous le savez, et ils ne cèdent pas leurs droits pour permettre que GDM ou Digit ou autres le fasse.
Patrick
Re: Ennio Morricone: génial stakhanoviste.
Publié : mar. 23 avr. 2013 17:55
par Rodolphe738
I Promessi Sposi 6 épisodes ! y'en a surement 1 que j'ai dû louper......
Re: Ennio Morricone: génial stakhanoviste.
Publié : mar. 23 avr. 2013 19:00
par Janus
Personnellement, je les ai tous loupés.
Re: Ennio Morricone: génial stakhanoviste.
Publié : mar. 23 avr. 2013 20:36
par Rodolphe738
T’as louper ! il paraît que dans le 6 eme il y a des thèmes supplémentaire ou ménestrels, troubadour et goliards sont inviter en deuxième noce, paraît que morricone a failli rendre l’âme, mort d’épuisement pour écrire de fameux thèmes « que je n’ai hélas jamais entendu » …… de la bombe baby ! de la « balle » comme disent les jeuns……
J’ai bien peur qu’il nous faillent nous contenter de ce que nous avons mon bon Janus, a mon grand regret…. J’en salivais d’avance….. Mais tu peux toujours faire du rattrapage sur le tube, tu verras pas tout, mais a cœur vaillant rien n’est impossible, ou alors tu peux commander les DVD sur le net ! Pas mal non plus, mais en 5 épisodes…..le 6 eme ! je le cherche encore… je ne désespère pas, mais je commence a me faire une raison…..
Re: Ennio Morricone: génial stakhanoviste.
Publié : mer. 24 avr. 2013 17:14
par PatrickB
Eh oui, RAI Trade a arrêté, depuis déjà 2 ans environ, ce qui fait que dans les récents TV films d’Ennio, nous n’avons pas eu : Mi ricordo di Anna Frank, L’isola (de Negrin, 13 épisodes !).
Heureusement que Raoul Bova et Mediaset font appel à EM, eux au moins ils publient les CD ! (j’espère que vous avez gravé le récent et très beau Ultimo l’occhio del falco).
Pour revenir à I promessi sposi, le 6° épisode ne contient pas tellement de musique inédite, les ménestrels évoqués (plutôt musiques de rues, d’auberge) sont plutôt dans le 5° et un peu ailleurs.
Ha ha, ça vous intéresse ? Eh bien ça me donne l’idée de faire un article documenté la-dessus ! Pour le fanzine Maestro dédié à Morricone, ses musiques, films et concerts. Je joindrai à cet article, un lien pour télécharger les 65 mn de musiques inédites.
Je me permets de le signaler car on a besoin de lecteurs français, en général moins à l’aise pour l’anglais. Mais il faut bien s’y mettre un jour, commencer à lire avec des bases, est abordable, on fait des progrès (comme moi depuis 10 ans).
Franchement, avec d’autres je trouvais pas mal d’avoir MSV à l’époque pour appendre des choses intéressantes et précises, des dossiers bien foutus faisant le point (et non des bribes sur internet, dont on n’a plus trace 2 ans après), des découvertes et analyses exclusives (par ex., avec un autre on a fait le point sur ses musiques de pub inédites, pas un détail, plus de 40 spots, ses versions de concerts, des films et musiques détaillées, des corrections de filmographie, des bizarreries, des dossiers thématiques sur des instruments, interviews rares (comme celle avec Piersanti, super intéressante et profonde), et d’autre choses,…)
Voila, j’arrête, merci déjà d’avoir lu jusqu’ici !
J’espère en avoir convaincu quelques uns qu’on a besoin de votre soutien pour continuer.
Patrick
Re: Ennio Morricone: génial stakhanoviste.
Publié : mer. 24 avr. 2013 18:11
par Bmcready
PatrickB a écrit :Eh oui, RAI Trade a arrêté, depuis déjà 2 ans environ, ce qui fait que dans les récents TV films d’Ennio, nous n’avons pas eu : Mi ricordo di Anna Frank, L’isola (de Negrin, 13 épisodes !).
Heureusement que Raoul Bova et Mediaset font appel à EM, eux au moins ils publient les CD ! (j’espère que vous avez gravé le récent et très beau Ultimo l’occhio del falco).
Pour revenir à I promessi sposi, le 6° épisode ne contient pas tellement de musique inédite, les ménestrels évoqués (plutôt musiques de rues, d’auberge) sont plutôt dans le 5° et un peu ailleurs.
Ha ha, ça vous intéresse ? Eh bien ça me donne l’idée de faire un article documenté la-dessus ! Pour le fanzine Maestro dédié à Morricone, ses musiques, films et concerts. Je joindrai à cet article, un lien pour télécharger les 65 mn de musiques inédites.
Je me permets de le signaler car on a besoin de lecteurs français, en général moins à l’aise pour l’anglais. Mais il faut bien s’y mettre un jour, commencer à lire avec des bases, est abordable, on fait des progrès (comme moi depuis 10 ans).
Franchement, avec d’autres je trouvais pas mal d’avoir MSV à l’époque pour appendre des choses intéressantes et précises, des dossiers bien foutus faisant le point (et non des bribes sur internet, dont on n’a plus trace 2 ans après), des découvertes et analyses exclusives (par ex., avec un autre on a fait le point sur ses musiques de pub inédites, pas un détail, plus de 40 spots, ses versions de concerts, des films et musiques détaillées, des corrections de filmographie, des bizarreries, des dossiers thématiques sur des instruments, interviews rares (comme celle avec Piersanti, super intéressante et profonde), et d’autre choses,…)
Voila, j’arrête, merci déjà d’avoir lu jusqu’ici !
J’espère en avoir convaincu quelques uns qu’on a besoin de votre soutien pour continuer.
Patrick
Oui ! Excellente partition de l'ami Ennio et de surcroît, très variée.
Un grand merci à l'ami LP (il se reconnaitra) qui a eu la gentillesse de me le graver sans que je le lui demande
J'ai aussi récupérer - il y a quelques semaines - le N°1 de votre Fanzine. Très beau boulot (malgré mon anglais rudimentaire, j'ai pu en saisir l'essentiel)
Merci qui, merci Patrick
Re: Ennio Morricone: génial stakhanoviste.
Publié : mer. 24 avr. 2013 18:44
par Janus
J'ai envoyé mon inscription...avec retard, comme d'habitude...Il faut dire que je ne suis plus la musique de film avec la même assiduité qu'avant et ne lis quasiment plus rien dans ce domaine.
Re: Ennio Morricone: génial stakhanoviste.
Publié : mer. 24 avr. 2013 19:08
par Rodolphe738
Je vais m’inscrire rien que pour avoir la musique de l’épisode 6 ! et bien entendu les 65 minutes de music inédite, j’en suis au troisième et jusqu'à là, hormis de vagues musique d’atmosphère sur une scène d’ étranglement qui dure 7 seconde et l’arrivé d’une « horde » a cheval « 16 seconde 57 » je n’ai pas déceler quoi que ce soit de nouveau…..mais j’arrive au bout….. Serait il possible d’avoir les minutages des nouveaux thèmes et autres ménestrels en fonction des épisodes, surtout le 5 et le 6 bien sur……. ? je suis éminemment intéresser de découvrir cela……
Merci d’avance
Re: Ennio Morricone: génial stakhanoviste.
Publié : mer. 24 avr. 2013 19:44
par Rodolphe738
le 6 eme épisode a l'air pas mal mais je ne le connais pas ! serait il possible d'avoir un titre un lien enfin , n'importe quoi, je suis sur que la musique doit être superbe, riche en theme et d'une fraicheur auditive rare.... merci encore et pardon pour toutes ses demandes, mais la passion etant ce qu'elle est ........ http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/ ... isposi.htm
Re: Ennio Morricone: génial stakhanoviste.
Publié : mer. 24 avr. 2013 20:30
par Rodolphe738
Ah ah ! « Disait il en anglais, car c’est une langue qu’il maîtrisait très bien…. »
La fin de l’épisode 5 " la fin de la serie" ; effectivement, un très beau thème a 12.07
je vais de suite me taper l’episode 4, et jusqu’ici rien , mais rien de rien……
Re: Ennio Morricone: génial stakhanoviste.
Publié : jeu. 25 avr. 2013 09:38
par Starfe
PatrickB a écrit :J’espère en avoir convaincu quelques uns qu’on a besoin de votre soutien pour continuer.
Convaincu. Inscris. Fanzine téléchargé et chargé sur la tablette. Lecture programmé pendant les vacances. Bravo et merci !!
Re: Ennio Morricone: génial stakhanoviste.
Publié : jeu. 25 avr. 2013 14:02
par PatrickB
Ca fait plaisir, merci, intéressant de partager des choses dans une petite communauté de spécialistes.
On se dit qu’on ne travaille pas pour rien, en se creusant pour chercher des trucs et écrire. Tablette ? Je préfère imprimer pour le confort de lecture mais chacun fait comme il veut. On verra où on en sera en vitesse de croisière, après qq numéros.
Pour revenir à I promessi sposi, je suppose que sur Youtube, le son est pas terrible et les extraits partiels.
J’ai peut-être mis de la confusion en insistant sur les thèmes nouveaux, il y a évidemment aussi des variantes des thèmes connus et des choses moins intéressantes, mais le total vaut le coup. Un peu comme si l’on extrayait les inédits de Novecento/1900, autre grand chef d’œuvre.
Avec mon article sur I promessi sposi, vous aurez donc dans ce fanzine en ligne, un lien pour télécharger ces inédits, et qq infos/découvertes.
Je suis curieux de savoir ce que vaut la musique de F Carpi pour le TV films à épisodes de 1967… Mais si ça se trouve, il n’y a pas de disque.
Patrick
Re: Ennio Morricone: génial stakhanoviste.
Publié : jeu. 25 avr. 2013 16:52
par Rodolphe738
A l’heure ou la presse écrite péréclite, cela fait toujours plaisir de découvrir de nouveaux magazine avec de véritables spécialiste, informer et connaissant leurs sujet …..
J’en viens a regretter de ne pas avoir fait anglais première langue ! Quel dommage…
arrrrf …… Je crois que je vais m’en remettre, mais tout juste….. Vivement les 3 heures de « I promessi sposi ! » c’est gratuit ou faut payer ?
Longue vie a underscore et a ses illustres acclimaté ! si je n’avais pas ce petit coin de bonheur sur le web, je crois que ça me manquerait….
Re: Ennio Morricone: génial stakhanoviste.
Publié : jeu. 25 avr. 2013 20:19
par Rodolphe738
Lors d'une masterclass délivrée à Rome à des étudiants, le légendaire compositeur italien Ennio Morricone, à qui l'on doit les musiques de plus de 500 films, dont Le Bon, la brute et le truand, Pour une poignée de dollars ou encore Il était une fois en Amérique, a déclaré ne plus jamais vouloir travailler avec Quentin Tarantino. La raison : le cinéaste "place la musique dans ses films sans la moindre cohérence." Les deux hommes ont notamment collaboré sur Inglourious Basterds et le récent Django Unchained.
"Je ne veux plus travailler avec Tarantino, sur quoi que ce soit", a déclaré Morricone, âgé de 84 ans. "L'an dernier, il m'a dit qu'il voulait à nouveau travailler avec moi après Inglourious Basterds, mais je lui ai dit que je ne pouvais pas, je n'avais pas assez de temps. Alors, il a juste utilisé une chanson que j'avais écrite dans le passé." Pour le compositeur, travailler avec Tarantino est compliqué car il "place la musique dans ses films sans la moindre ohérence". Pour lui, les choses sont claires, "vous ne pouvez rien faire avec quelqu'un comme ça." Et son avis sur Django Unchained ? Réponse tranchante, lapidaire : "Pour vous dire la vérité, ça ne m'a pas plu. Trop de sang". Quentin Tarantino a du apprécier.
Clément Cuyer avec The Hollywood Reporter
Je ne trouve pas que la scène d’ouverture de « inglorious basterd » avec la piste the verdict soit mal utilisé bien au contraire ! Mais je me suis toujours demander pourquoi Morricone a accepter que Tarantino pioche dans son répertoire ??
En tous cas, cela semble bel et bien terminer, Le cinema de tarantino se prêtant aux clins d’œil systématiquement, je trouvais ca pas mal.
Idem pour le « cat people » de bowie, extraordinaire dans le film…..le dernier tarantino, je ne l’ai pas vu……..
Re: Ennio Morricone: génial stakhanoviste.
Publié : jeu. 25 avr. 2013 21:20
par Fancini
Rodolphe,
Morricone a déjà publié un quasi démenti: ses propos ont été sortis du contexte, il a réaffirmé suite à la polémique sa sympathie/admiration pour Tarantino, même s'il confirme
- ne pas être fan absolu de la méthode QT en termes de bo (essentiellement du recyclage)
- ne plus trop supporter les scènes sanglantes
Re: Ennio Morricone: génial stakhanoviste.
Publié : jeu. 25 avr. 2013 21:39
par Rodolphe738
Intéressant ! Je vois le même article sur le figaro , t’as une source pour son « quasi démenti » fancini ! Pas trouver sur le web…..