Un nouveau centenaire, et pas des moindres, je vous prie ! Bienvenue au club, Kirk ! Entre (très) vieilles peaux rapiécées, l'entente ne pourra qu'être cordiale. Et non, pour la petite histoire, je ne te garde nulle rancune du couteau effilé qu'un jour antédiluvien, dans la séquence d'ouverture de Gunfight at the O.K. Corral, tu me plantas en pleine poitrine. Seulement, si tu avais eu un petit peu plus de classe à l'époque, tu aurais plutôt utilié un shuriken, tu vois...